El Vigia Newspaper-Google translation
Catalina Ordaz evicted
Written by Diana Leon Galindo
Saturday, 28 June 2008
ImageLa threat of John Mellen was accomplished yesterday Friday, to be evicted from their property Catalina Ordaz Aguiar, it was used for the Municipal Police
Catalina Ordaz Aguiar was stripped on Friday afternoon of the Fiesta Inn hotel and condominiums Villa Sirens located in San Carlos, Guaymas by its American partner John Mellen.
As a foreign invasion in Mexico rated the brothers Ordaz Aguiar, action that took his partner to reach the hotel and ask to Catalina Ordaz to leave the property and then place a cluster of the Municipal Preventive Police at the main entrances to prevented him from entering the hotel. In past months Vigía The newspaper published a legal problem that exists between the service provider, Catalina Ordaz and Jon Mellen for possession of the hotel and condominiums located in San Carlos, Guaymas posted.
On Friday at 14:30 hours Catalina Ordaz was in a meeting with its employees at the Hotel Fiesta Inn.
At that time police arrived and told the U.S. that had an eviction order, so she had to abandon the property or else be removed by force.
Ordaz Aguiar, said that at no time showed him a document to bring it was an eviction order and that in any case she has a basis and have an extension to strike both the hotel and condominiums in that heavenly place.
The protest
The tourism service provider in the company of some of their brothers among them, and Mercedes, Beatriz, as well as two employees were placed on the outskirts of the hotel with some blankets and demanded a halt to corruption.
He said that inside the hotel was Jon Mellen with a serve and about 35 employees, who were allegedly threatened.
On the outskirts of the Fiesta Inn hotel were some elements of the Municipal Preventive Police, who refused entry to Catalina and her sisters.
While in front of the hotel was the director of the Municipal Public Security, Oscar Villa Encinas, aboard a pick up in white, with plates of movement UV 22 236, in the company of Jesus Bourchardt lawyer, who represents the American Jon Mellen.
After two hours Jon Mellen left the hotel to board a car in white and withdrew, while the policemen, director of the Municipal Public Security and the lawyer were continuing at the site.
Changes
The sisters were outside and Ordaz noted that the hotel came several elements of Private Security, apparently hired by foreign as well as some men with portfolios that were introduced by the side of the hotel and a locksmith hired by the U.S., which apparently intended to change the locks on the doors of the building.
Ordaz Aguiar, said that his partner is violating Article number 27 of the Constitution, and it is stealing property that her and her family them.
He mentioned that counsel for the U.S. is working Chueca from the outset and which did not have a warrant of eviction as they argue.
Last Updated (Saturday, 28 June 2008)